Equus

Tohle je můj malý svět. Bílý jako vybílené stěny sanatoria. Rád bych se někdy umazal, v ruce ale stále držím kýbl s vápnem. Tohle je můj nekonečný svět. Černý jako černá díra. Rád bych se něčeho dotkl, ale On to nedovolí. Něco tu chybí. … Absence. Krabice. Krok do neznáma – Stop! Co když – možná že – asi ne … Nerozumíš mi. Bojím se. … proto Equus? Bůh proměnlivý jako naše touhy, všeobjímající jako náš strach. Nedostižitelný Equus. Záviděníhodný Equus? Umělé sladidlo, veganský řízek.

Autor předlohy: Peter Schaffer

Překlad: Pavel Dominik

Dramaturgie: Bára Viceníková

Scéna a kostýmy: Magdalena Černá

Hudba: Pavel Čeněk Vaculík

Sound design: Jiří Kubalec

Light design: Daniel Peprník

Choreografie: David Strnad

Produkce: Petra Hlaváčková

Režie: Michal Moravec

Hrají:

ALAN STRANG Kanwar Šulc

MARTIN DYSART (psychiatr) Tomáš Weber

HESTHER SALAMONOVÁ (soudkyně) a JILL MASONOVÁ Nikola Moravčíková

DORA STRANGOVÁ Barbora Goldmannová

FRANK STRANG Adam Mašura

Autor fotografií: Jan Fuchs