{"id":1072,"date":"2022-06-09T17:20:29","date_gmt":"2022-06-09T15:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/?p=1072"},"modified":"2022-06-11T19:47:22","modified_gmt":"2022-06-11T17:47:22","slug":"ako-velmi-su-nam-vzdialene-zeny-z-vychodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/2022\/06\/09\/ako-velmi-su-nam-vzdialene-zeny-z-vychodu\/","title":{"rendered":"Ako ve\u013emi s\u00fa n\u00e1m vzdialen\u00e9 \u017eeny z\u00a0v\u00fdchodu?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>L\u00edvia Brachnov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorsk\u00e1 prvotina <em><a href=\"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/akce\/umlcane\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/akce\/umlcane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uml\u010dan\u00e9<\/a> <\/em>dvojice Katar\u00edny Jungovej a Patr\u00edcie Rotterovej sa pok\u00fa\u0161a pribl\u00ed\u017ei\u0165 v\u00fdchodn\u00fd svet, najm\u00e4 pomery pre \u017eivot a pr\u00e1va \u017eien po nast\u00fapen\u00ed radik\u00e1lneho hnutia Taliban v auguste 2021. Autorky s\u00fa spolu\u017eia\u010dky z&nbsp;druh\u00e9ho ro\u010dn\u00edka katedry r\u00e9\u017eie a&nbsp;dramaturgie na bratislavskej V\u0160MU a&nbsp;ich ved\u00facim pedag\u00f3gom je slovensk\u00fd re\u017eis\u00e9r Roman Pol\u00e1k. Ide o&nbsp;\u010dinohern\u00e9 predstavenie s&nbsp;prvkami pohybov\u00e9ho divadla, ktor\u00e9mu sa Katar\u00edna Jungov\u00e1 venuje v&nbsp;tane\u010dnom divadle <em>Noir Dance Company<\/em> a jej z\u00e1sluhou nie je len dramaturgia, ale aj choreografia predstavenia a&nbsp;jej na\u0161tudovanie. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1ujem tvork\u00fd\u0148 o probl\u00e9my a vojny na v\u00fdchode a t\u00e9my emigr\u00e1cie nastal pod\u013ea ich slov u\u017e pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi, v \u010dase, ke\u010f za\u010dali by\u0165 tieto re\u00e1lie na Slovensku \u010dasto preberan\u00e9 a komentovan\u00e9 nehum\u00e1nnymi a rasistick\u00fdmi sp\u00f4sobmi nielen zo strany ob\u010danov, ale aj vedenia \u0161t\u00e1tu. Ich postoj v tvorbe jasne hovor\u00ed aj o&nbsp;ich osobnom postoji a&nbsp;vn\u00edman\u00ed problematiky \u017eensk\u00fdch pr\u00e1v v\u0161eobecne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocit bezmocnosti a neschopnosti aspo\u0148 trochu pohn\u00fa\u0165 s n\u00e1zormi be\u017en\u00fdch Slov\u00e1kov, ale aj najbli\u017e\u0161\u00edch sa e\u0161te viac vystup\u0148oval koncom minul\u00e9ho leta, kedy sa politick\u00e1 situ\u00e1cia v Afganistane rap\u00eddne zhor\u0161ila. Pr\u00e1ve frustr\u00e1cia z \u013eudsk\u00fdch postojov k obetiam vojny \u010di neochoty pom\u00f4c\u0165 cudz\u00edm kult\u00faram s\u00fa d\u00f4le\u017eitou t\u00e9mou inscen\u00e1cie. V dne\u0161n\u00fdch d\u0148och sa t\u00fdmto jazykom e\u0161te viac prihov\u00e1ra napr\u00edklad aj k t\u00fdm, ktor\u00ed odmietaj\u00fa ak\u00fako\u013evek empatiu s ute\u010dencami pred vojnou na Ukrajine, hoci v tomto pr\u00edpade nejde ani o kult\u00faru n\u00e1m pr\u00edli\u0161 vzdialen\u00fa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorky pri tvorbe \u010derpali in\u0161pir\u00e1ciu z\u00a0dnes u\u017e neexistuj\u00faceho filmoveho dokumentu o\u00a0afgansk\u00fdch \u017een\u00e1ch. Inscen\u00e1cia popisuje \u017eensk\u00e9 pr\u00e1va a mo\u017enosti nielen v Afganistane, ale aj na Slovensku a \u010falej na\u010drt\u00e1va, ako s nimi dok\u00e1\u017eu diev\u010dat\u00e1 vychovan\u00e9 v r\u00f4znych kult\u00farach a pomeroch nalo\u017ei\u0165. Ak\u00e9 stereotypy ich v \u017eivote \u010dakaj\u00fa a \u010di sa im v\u00f4bec d\u00e1 vyhn\u00fa\u0165. Ak\u00e9 to je, pok\u00fasi\u0165 sa dosta\u0165 pre\u010d. Von. Na slobodu. O ktor\u00fa mus\u00edte prosi\u0165. Doprosova\u0165 sa, \u017eobra\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscen\u00e1cia karikuje slovensk\u00fd soci\u00e1lny a \u0161t\u00e1tny syst\u00e9m, ktor\u00fd aj zo \u017eivot zachra\u0148uj\u00facich ot\u00e1zok dok\u00e1\u017ee spravi\u0165 telev\u00edznu s\u00fa\u0165a\u017e pre politikov za \u00fa\u010delom presl\u00e1vi\u0165 sa. Je s\u00fahrnom d\u00f4le\u017eit\u00fdch spolo\u010densk\u00fdch probl\u00e9mov na Slovensku (nielen) minul\u00e9ho roku. Sprostredkovan\u00e9 s\u00fa n\u00e1m samozrejme aj v tomto pr\u00edpade m\u00e9diami, preto\u017ee tie\u017e tvorkyne sa k&nbsp;in\u0161pira\u010dn\u00fdm zdrojom a&nbsp;inform\u00e1ci\u00e1m dost\u00e1vali pr\u00e1ve prostredn\u00edctvom nich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorky vyu\u017e\u00edvaj\u00fa kombin\u00e1ciu hlasn\u00e9ho prednesu a pohybov\u00e9ho prejavu pre vyjadrenie hnevu z nosn\u00fdch t\u00e9m. Niekedy je v\u00fdborn\u00fdm wellness pre du\u0161u aj poriadne sa vykri\u010da\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscena\u010dn\u00fd t\u00edm tvoria preva\u017ene \u0161tudenti druh\u00e9ho ro\u010dn\u00edka bakal\u00e1rskeho stup\u0148a na divadelnej fakulte V\u0160MU v Bratislave. Inscen\u00e1cia tak pon\u00faka n\u00e1h\u013ead do prieniku tvorby naprie\u010d katedrami tohto ro\u010dn\u00edka, d\u00e1va priestor utvori\u0165 si n\u00e1zor na ich poetiku a \u0161t\u00fdl vyjadrovania. Ako tvorcovia tvrdia, pr\u00e1ve inscena\u010dn\u00fd proces stmelil r\u00f4zne katedry dohromady.V r\u00e1mci festivalu Zlomvaz m\u00f4\u017eete inscen\u00e1ciu <em><a href=\"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/akce\/umlcane\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/akce\/umlcane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uml\u010dan\u00e9<\/a> <\/em>vidie\u0165 v piatok, 10.6. o 12:30.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorsk\u00e1 prvotina Uml\u010dan\u00e9 dvojice Katar\u00edny Jungovej a Patr\u00edcie Rotterovej sa pok\u00fa\u0161a pribl\u00ed\u017ei\u0165 v\u00fdchodn\u00fd svet, najm\u00e4 pomery pre \u017eivot a pr\u00e1va \u017eien po nast\u00fapen\u00ed radik\u00e1lneho hnutia Taliban v auguste 2021. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[25,22],"tags":[42,43],"class_list":["post-1072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festivalove-deni","category-obratel","tag-livia-brachnova","tag-predstaveni-inscenace","entry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"sow-carousel-default":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Krist\u00fdna Vina\u0159ov\u00e1","author_link":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/author\/kristyna\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Autorsk\u00e1 prvotina Uml\u010dan\u00e9 dvojice Katar\u00edny Jungovej a Patr\u00edcie Rotterovej sa pok\u00fa\u0161a pribl\u00ed\u017ei\u0165 v\u00fdchodn\u00fd svet, najm\u00e4 pomery pre \u017eivot a pr\u00e1va \u017eien po nast\u00fapen\u00ed radik\u00e1lneho hnutia Taliban v auguste 2021.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1213,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions\/1213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zlomvaz.cz\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}